今川焼き 言い方いろいろ コメントのまとめ
昨日の記事にたくさんコメントを
どうもありがとうございました。
twitter、facebook、ブログを
合わせると250件近い回答が集まったので
今回は、それをまとめてみました!
北海道=おやき、大判焼き
青森県=おやき、浅草焼
岩手県=おやき、大判焼き、ぎんつば
宮城県=
秋田県=あじまん、オランダ焼
山形県=あじまん、おばこ焼、
福島県=きんつば、太郎焼き、大判焼き、田原焼き

茨城県=大判焼き、甘太郎
栃木県=
群馬県=大判焼き、甘太郎
埼玉県=今川焼き、大判焼き、じまん焼
千葉県=今川焼き、大判焼き、あん太鼓
東京都=今川焼き、大判焼き
神奈川県=大判焼き、夫婦饅頭、三笠焼き
山梨県=じまん焼き
長野県=じまん焼き、ぱんじゅう

新潟県=
富山県=七越、大判焼き、七越ぱんじゅん
石川県=今川焼き、大判焼き、回転焼き
福井県=
岐阜県=大判焼き
静岡県=今川焼き、黄金焼き
愛知県=大判焼き、御座候、東海道、焼き饅頭、じまん焼き、太鼓焼き

三重県=御座候、回転焼き、天輪焼き
滋賀県=暫(しばらく)
京都府=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、ロンドン焼き

大阪府=御座候、大判焼き、大納言焼き
兵庫県=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、人工衛星饅頭
奈良県=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、大判焼き
和歌山県=御座候、回転焼き、すぼら焼き、太鼓焼き
鳥取県=
島根県=大判焼き
岡山県=夫婦饅頭、ふーまん、御座候、御座饅、大判焼き、えびす饅頭、古市饅頭、武田饅頭
広島県=御座候、20焼き、ふうまん
山口県=大判焼き、回転焼き、二重焼き
徳島県=
香川県=大判焼き、回転焼き
愛媛県=日切焼き、都饅頭
高知県=
福岡県=回転饅頭、回転焼き、蜂楽
佐賀県=回転焼き
長崎県=回転饅頭
熊本県=回転饅頭、蜂楽饅頭、回転焼き
大分県=回転焼き
宮崎県=回転饅頭、蜂楽饅頭、今川焼き
鹿児島県=蜂楽饅頭、回転焼き、義士焼き(奄美)

沖縄県=今川焼き
この他にも、地域が書かれていなかったけど、転輪焼き、どりこの焼き、花見焼き、マンボ焼き、えべっさん、おたけ饅頭、黄金饅頭、大名焼きなどがありました。




□■□■□■□■□□■□■□■□■□
みなさんがコメントに書いてくれたことをまとめただけなので、参考までにww 今回、個人的に驚いたのは、御座候! 本当、私、初めて聞いたのですよ! 関西でこんなにメジャーな呼び名を、今までなぜ知らないできたんだろうか? そこが謎! 東京にもお店があるのがわかったので、今度買ってみようと!
コメントに書き込んでくださったみなさん、どうもありがとうございました。
どうもありがとうございました。
twitter、facebook、ブログを
合わせると250件近い回答が集まったので
今回は、それをまとめてみました!
北海道=おやき、大判焼き
青森県=おやき、浅草焼
岩手県=おやき、大判焼き、ぎんつば
宮城県=
秋田県=あじまん、オランダ焼
山形県=あじまん、おばこ焼、
福島県=きんつば、太郎焼き、大判焼き、田原焼き

茨城県=大判焼き、甘太郎
栃木県=
群馬県=大判焼き、甘太郎
埼玉県=今川焼き、大判焼き、じまん焼
千葉県=今川焼き、大判焼き、あん太鼓
東京都=今川焼き、大判焼き
神奈川県=大判焼き、夫婦饅頭、三笠焼き
山梨県=じまん焼き
長野県=じまん焼き、ぱんじゅう

新潟県=
富山県=七越、大判焼き、七越ぱんじゅん
石川県=今川焼き、大判焼き、回転焼き
福井県=
岐阜県=大判焼き
静岡県=今川焼き、黄金焼き
愛知県=大判焼き、御座候、東海道、焼き饅頭、じまん焼き、太鼓焼き

三重県=御座候、回転焼き、天輪焼き
滋賀県=暫(しばらく)
京都府=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、ロンドン焼き

大阪府=御座候、大判焼き、大納言焼き
兵庫県=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、人工衛星饅頭
奈良県=御座候、回転焼き、太鼓饅頭、大判焼き
和歌山県=御座候、回転焼き、すぼら焼き、太鼓焼き
鳥取県=
島根県=大判焼き
岡山県=夫婦饅頭、ふーまん、御座候、御座饅、大判焼き、えびす饅頭、古市饅頭、武田饅頭
広島県=御座候、20焼き、ふうまん
山口県=大判焼き、回転焼き、二重焼き
徳島県=
香川県=大判焼き、回転焼き
愛媛県=日切焼き、都饅頭
高知県=
福岡県=回転饅頭、回転焼き、蜂楽
佐賀県=回転焼き
長崎県=回転饅頭
熊本県=回転饅頭、蜂楽饅頭、回転焼き
大分県=回転焼き
宮崎県=回転饅頭、蜂楽饅頭、今川焼き
鹿児島県=蜂楽饅頭、回転焼き、義士焼き(奄美)

沖縄県=今川焼き
この他にも、地域が書かれていなかったけど、転輪焼き、どりこの焼き、花見焼き、マンボ焼き、えべっさん、おたけ饅頭、黄金饅頭、大名焼きなどがありました。


□■□■□■□■□□■□■□■□■□
みなさんがコメントに書いてくれたことをまとめただけなので、参考までにww 今回、個人的に驚いたのは、御座候! 本当、私、初めて聞いたのですよ! 関西でこんなにメジャーな呼び名を、今までなぜ知らないできたんだろうか? そこが謎! 東京にもお店があるのがわかったので、今度買ってみようと!
コメントに書き込んでくださったみなさん、どうもありがとうございました。

コメント
コメント一覧 (95)
抹茶クリーム入り、美味しいですよ
高島屋跡にはオーケーが入るけどどうなるんでしょうか。
実家が姫路なので御座候がこんなに有名で嬉しかったです。(御座候の本社は姫路市)
漫画家のひぐちきみこさんが同じネタで漫画描いてたな…
3M以外の付箋を「ポストイット」って呼んだり、ヤマト運輸以外の宅配便を「宅急便」って呼んだり、ジョンソンエンドジョンソン以外の絆創膏を「バンドエイド」って呼んじゃうみたいに、
有名な固有名詞が一般名詞として使われてしまっている例ですね。
しかも今川焼が関西では御座候って!店の名前やん!!って突っ込みたくなります
ふつーに「今川焼」やけどなぁ…
駅の近くなので是非お越しください。
楽しみに見てます。初めてブログ読んだのは、あの、雲の上の散歩でした。それ以来大ファンです。
今更だけど今更すぎるけど…空白が耐えられなくって…。栃木は、あじまんか、今川焼きです。栃木にもカータンさん大ファンがいることをお伝えしたくて。
白餡が絶品です。
福岡出身、福井在住です。
福岡=回転饅頭
福井=大判焼き
ちなみに、中身は白餡が大好きです🎵
神戸出身の主人が「御座候があるけど買う?」
とか言ってて、福岡出身の私は意味がわからなくて「何?それ?」
って言ったら主人は「御座候って言ったら御座候よっ!」
とキレてました。
「意味がわからない!」と言う私を売り場へ連れていき、目の前にあったのは回転焼。
「回転焼やないの!」
と言ったら主人は「何それ?」って言ってました。
結婚したての頃の喧嘩のお話でした(^o^;)
いつも楽しく拝見しております。
今川焼は生まれた場所では「おやき」でした。でも新潟は長いので、上と下では微妙にちがいました。「大判焼き」「きんつば」などでした。
宜しくお願いします!
普通の粒あんと白あんがあって、私は白あんが好きでした。ああ、懐かしい高校時代・・カータン、思い出させてくれてありがとう!
テイクアウト出来る蜂楽饅頭と違い、店舗でしか食べられない夏の風物詩的な味です。
ちょっぴりジャンル違いですが熊本市の健軍商店街に「パンダ焼き」のお店があります。
人形焼きに近いかと思いますが、白餡と黒餡がダブルで入っています。
その昔、近くの熊本市動物園にパンダが展示されるかも!という噂があり、当て込んだ(言い方)ご店主が売り出した商品です。
結果的にやってきたのは珍しい中国のお猿さんでしたが(笑)今なお愛される回転焼きの眷族であります。
既出でしたらすいません。
いつか熊本でもイベント開催お願いします♡
広島での呼び方は、20焼ではなく二重焼ですよー^ ^
上下別々に焼いて最後に重ねるからだと思います。
でも福井に来たら、ぜひ『サラダ焼き』を食べて頂きたい!
美味しいですよ〜(*^^*)
あんこたっぷり💓
社名・品名はお買い上げ賜り、ありがたく御座候という感謝の意に由来する[1]。
現在では全国にチェーン展開し、北は北海道から西は広島・徳島まで広く親しまれている。また、一部地域では今川焼きそのものの代名詞として御座候と呼ぶ事もある。
地元姫路以外で「御座候」と言えば主力の今川焼きを指すが、姫路市をはじめごく一部の店舗では、もう1つの人気商品「ジャンボ焼餃子」が販売されている。ジャンボ焼餃子は姫路駅地下街、山陽百貨店地下街で買うことができる(全国販売はされていない)。また、ジャンボ焼餃子販売店では格安のラーメンを食すこともできる。
ーーーーーー
餃子は知らなかったですが、JR姫路駅をはじめとして、構内の売店でも売っいます。
新幹線と在来線の乗換えの新大阪駅にもあって、御座候以外に夏はわらび餅、今は確か、パック詰めのゆで小豆が売られております。
訪日客も興味津々で出来上がるさまを新大阪駅のお店ではガラス越しにスマホやビデオ撮影している人々もお見かけしますよ。
回転焼きと言いますよ。
高校時代、水俣市の本店で饅頭20個(粒餡)食べたあとにコバルトブルーをデザートに喰ってたら、同級生から「男の癖に、甘いモンばっかし喰いよる!!」って笑われたのを思い出しました(^^;)
取りまとめお疲れ様でした!ほんと、こうして見せていただくと、地域によって呼び名が色々で…北から南まで、隣県では被ったりしながら少しずつ呼び名が変わっていくのが見て取れて面白いですね(^o^)
私は奈良出身で御座候が馴染み深いのですが、去年から主人の転勤で香川県に住んでいます。すると、香川には大判焼きの、中身がたこ焼き、という「たこ判」なるものが存在することを知りました!
転勤族の主人に、子どもが何才までついていくか悩むところですが、生まれて初めて奈良を出て、けっこう違う土地に住んでみるのも面白いなーと感じている今日この頃です(^o^)
『ほうらくまんじゅう』なんですね?!
小さい頃から『ほうらいまんじゅう』って呼んでました。なんでだろ???
餡に蜂蜜が練り込まれてるのも初めて知りました〜なんにも知らずに美味しい美味しいって食べてました(^ν^)
たしかに、餡子がねっとりしてるんですよね。なるほどです。
焼いた草餅はオヤキと言います。
本当色んなたくさんの呼び方あるのですね、ビックリです!!
あー、今の季節、絶対美味しいやつやー!!
御座候って呼び方、なんかかっこいいですね(*´∀`)♪
あんこも好きだけど、私は白あんも大好き💓♥❤
カータン大好きです(告白2回目)
鹿児島は、蜂楽饅頭です😄コバルトブルー‼学生時代によく友達と食べていました❗
なんともいえない不思議な甘さのかき氷です😋カータンも鹿児島に遊びに来た時は是非食べてみてくいやんせ💕
子どもの頃 こたつの中に入っていた…保温(T_T)
もともとは 回転焼きを売っているお店の名前でございます。
それが 関西圏を中心に店舗が広まって
私が住む近辺では
駅を出てすぐか、駅構内に
ワゴンショップがあります。
回転焼き、大判焼き、今川焼など =御座候
と呼ぶようになったかと。
回転焼きのことを関西で御座候って呼ぶ人が多いのは、百貨店に店舗が入ってるからでしょうね。
百貨店で扱ってる商品って高価な物が多いなか、御座候はめっちゃ安いの!
今では1つ¥85らしいけど、その昔はもう少し安くて。
1箱買ってもワンコインなんで、近鉄百貨店に行った時はいつでも行列ができてたっけ。
たくさん買っても個別にラップ後、冷凍しておけば、レンジで温めるだけで即おやつになる超優れもの。
福井県は「大判焼」か「焼き饅頭」ですー‼
以前横浜市に住んでいた時は、横浜駅にあるデパートの御座候をよく買って食べていましたよ。
あー御座候、食べたくなりました!
栃木県です(о´∀`о)
宇都宮近辺ですが
【 今川焼き】
【大判焼き】
ですね♪
あじまんって書いてた栃木のかたもいましたが、
私は初めてききました(((((((・・;)
私は産まれてからずっと栃木県民ですが、、
カータンの集計をみると東北に多かったので
同じ栃木県でもその方はきっと県北のほうなのかな?
同県でも北と南とかで呼び方もちがってくるんでしょうね(о´∀`о)
色々面白いですよね♪
ちなみにたい焼きもめっちゃ大好きです(///∇///)
お菓子のネタは幸せを感じますね~
御座候、初めて聞きますが・・・・
食べ過ぎに注意ですよね~
会社としては“回転焼の製造業”なんですね~
近所にお店がない人とかには御座候って言っても通じない事があるんですよ(^^)
あー食べたくなった!!!
福岡県、北九州は『六法焼き』とも言いますよ☆
ぱんじゅうもじまん焼きも知らない〜
手作りする母も今川焼きと呼んでます。
宮城は大判焼き、今川焼き、おやき
ですよ〜
全国でこれだけ言い方の違うもの、そうそうないですよね。びっくり!
青森県津軽地方は、「がめこもち」とも呼びます!
子供の頃御座候のお店の前は いつも長蛇の列でした。デパートに行ったら御座候10個(黒餡白餡半分ずつ)必ず買ってました。
私はござまんって言ってましたがうちだけなのかな?皮が薄くて餡こがたっぷりでした。私も白餡が好きでした。懐かしい。
今はチョコクロ買って帰ります。
私の住んでいる兵庫県姫路市に御座候の本社があるんですが、そちらに【あずきミュージアム】もあるんです^ ^
関西にお越しの際は是非お立ち寄り下さい!姫路城しかないですがいい街ですょ😋
駅そば、タコピアの明石焼き風たこ焼き、姫路おでん!おススメです(╹◡╹)
岐阜在住です。いろんな土地をまわりましたが、東海地方の百貨店には御座候という回転焼きのお店が入っています。だから回転焼きを店名の御座候というのかな、と思いますー。
小樽に「ぱんじゅう」というものがあるんですよ。原材料は多分ほぼ同じなんですけど、帽子みたいなかたちをしています。
調べてみると、今川焼きとは別に「ぱんじゅう」というものが三重県や栃木県にもあるようですね。
狭い狭いという日本でもいろんな食文化があって面白いですね。
ちなみに赤あんと白あんは同じ数量で毎回買ってます。
全国色々な言い方があって、面白いですね。
私は、福岡在住ですが、蜂楽饅頭とは違うのですが、ムツゴロウの形の回転焼の生地に、黒あん白あんの定番の他に、ハムチーズ、豚の角煮、ハンバーグなど入れて焼いたむっちゃん饅頭という、福岡県民のソウルフードもあります。
華丸大吉さんが、以前はなまるマーケットでのおめざで紹介されていました。
美味しいので、是非福岡にいらっしゃった時は召し上がって下さいね。
私の家の近所の店はあんこorカスタードの2択。
東京でハムマヨネーズ等のお食事系を発見した時は邪道すぎる…!と思いました笑。
カータンは何入りが好きですか?
私も回転饅頭でした。
蜂楽饅頭は…蜂蜜いりでっちょっと違うのかな?
っと思ってたけど…
そ~じゃなかったんですねっ
私は九州地方在住ですが新婚時代は名古屋なのでどちらの呼び方も頷けて面白かったです🎶
集計お疲れ様でした(*^-^*)
横浜駅行くとそごうと高島屋にあるので、店舗数多いんだなーと勘違いしてました(^_^;)
安くておいしいので行くと10コ買っちゃいます♪
岡山の私は太鼓饅頭とも言います。
御座候はお店の名前ではないでしょうか?
ちなみに赤と白が選べて白あんも美味しいです♪
いつも楽しく読ませていただいてます。
北海道は「おやき」です。
地元にチーズが入った「チーズおやき」っていうのがあって、とても美味しいです♪
結婚で道外に出て、長野のお土産で「おやき」を貰い、野菜が入っていた事にビックリしました(^o^;)
地域によって言い方が違うの面白いですよね(o^∀^o)
徳島県民から投稿無かったようなので初めてコメントさせてもらいます♪
徳島は他の地域にもある呼び名『大判焼き』です。
一つの商品にも地方によってそんなに沢山の呼び名があるんですね。
勉強になりました〜。
その辺の子どもの小遣いで買えるものは今川焼き か 大判焼き です。
すみませんでした(>_<)
40余年大阪に住んでいますが、周りはみんな御座候か回転焼きなのでなんか新鮮でした^^;
大納言焼きも初めて聞いた。面白い
ほかの御座候とは一味違うのよ(^-^)
全国の呼び名の違いおもしろいですね
私は蜂楽饅頭地域の者ですが、
コバルトミルクも紹介してくださって嬉しいです!ついコメントしてしまいました
とってもおいしいですよ~
ずっと読ませてもらってましたが、最近ラインで読者登録しました
これからも楽しみにしています!
お店の名前だと思っていたのですが、大判焼き自体を御座候って呼ぶ地域があるのですね。勉強になりました。
ロンドン焼きは、新京極で作りながら売っている名物ですが、今川焼とは全くの別物です( ̄▽ ̄;)似てるっちゃ似てますが、もっともーっと小さくて外側がサクっとした白こし餡のお菓子です。
御座候は、お店の名前ですね。
大阪のデパ地下には、必ず…ほぼ、あります。
私、和歌山育ちなので、
回転焼き と言います。
幼い時、
寒い日に公園で父に買ってもらって食べた事を今も忘れられない。
回転焼き、車での移動販売に来ていたんです。
大阪に就職で来て、ほとんどのデパ地下にあるから、「大阪って、便利なところだなぁ」
って、思いました。
ベビーカステラは『でこまん』ですけど。
とくに御座候は白あんが格別です!他の和菓子の白あんはあんまり好きじゃない私も御座候は白!赤も美味しいけど白!とにかく白!白がオススメです(しつこい)、薄めの皮に包まれたあったかくて柔らかい白あん御座候食べたらもう本当にホッコリ幸せ〜
興味深いテーマ、とても楽しかったです😄
ぜひ「御座候」食べて下さいね〜😊
おもしろい! 御座候…まめちゃんのブログにもたまにでてきますよ。 今川焼きより高級感あるよび方だなって思ってました^_^ 蜂楽饅頭…いかにもあまそで美味しそう…
いつも楽しく読んでます!!
熊本在住ですが、小さい頃から蜂楽饅頭大好きで、祖母がバスでうちに来る時いつもお土産として買う為に途中下車して買ってきてくれたのを思い出します。
そんな祖母は最近老人ホームへ入所したばかり。わたしは2人目を出産予定でもうすぐ臨月に入りますが、ブログを読んで、今度は祖母にわたしから蜂楽饅頭を渡しに行きたいなと思いました!