1989年にケンタッキーに
ホームステイしていた時の日記より。
当時日記に描いていた下手な絵に
現在の下手なイラストを付け加えております
※は今の私の説明＆ツッコミ

アメリカに着いて3日目の日記より


朝食は、ベーコンとエッグトースト。
ベーコンは、こちらの人、カリッカリになるまで焼くのだ。

IMG_2191

私が日本式の焼き具合のベーコンに
醤油をかけると、ジョー・キャロルは、
ひたすらびっくりしまくっていた！

251216-2

今日は、ルイビルから大型クルーザーに乗って、
オハイオリーバー2時間遊覧を楽しんだ。

IMG_2187

船から景色は、とてもキレイだった。

IMG_2192

ルイビルの街から３つ橋があって、
３つ目の端は、1937年の大洪水の時に
流されてしまったそう。

２つ目の橋は自殺の名所。
必ず２つ目の橋から自殺するのだと言う。

251216-1
※まぁ行ったばかりだから仕方ない

船に1時間乗り、Uターンしたとき
ジョー・キャロルが右側を指差し、

251216-3

そして、話してくれた。

アメリカ人夫婦が仕事でフィリピンに行った時。
大酒飲みの女がいて、
彼女は赤ちゃんにミルクも買い与えず、
1日中、お酒を飲んでいたそうだ。

それでアメリカ人夫婦は

251216-4

ところが、女はそのお金でウイスキーを買った。

アメリカ夫婦が帰国する際、
その子を養子として、
アメリカに連れて帰ってきたのだそう。

251216-5
                                                                                                                                                                                                      
遊覧した後、
ジョー・キャロルの大学に行った。

IMG_2188

大学にはリスがいるという。

251216-6

ぱっと見、トランクの中には
餌になるものが何もなかった。

ところが、しばらくすると、
ジョー・キャロルが喜んで戻ってきた。

251216-7

アメリカ人のやることって
本当におかしい。

リスはしっぽがふわっふわですごくかわいかった。

IMG_2189
※トランクに落ちていたポテトチップスのカスを食べるリス。ごめん

その夜、
（夜といっても8時半くらいまで明るい）
私は生まれて初めて芝刈りをした。
トラクター（早苗だべさのような）に乗って。

”Don't buy me love”という映画で
主人公の男の子が芝刈りのバイトをしてた。
あれに、すごく憧れていたのだ。
ついに私もアメリカンライフっぽいことに
チャレンジする。嬉しい！

IMG_2190

（※”Don't buy me love”、どんな映画かすっかり忘れた。今、調べたら、 Can't buy me love ではないか！ビートルズの曲と同じタイトルの！　鈍臭い男の子とキラキラ女子の恋愛物語ぽい。当時の私は、この手のアメリカ映画が大好きで、アメリカにすごい憧れを持っていた）



芝刈り機には、こんな表示があり

IMG_2193

はじめはlowで。
今、ショーンが来て、私の日記を見て
「とても絵が上手い」と褒めていた。本当かよ！

そして、fast!
あまりの面白さに、お隣の家の芝まで刈っていた。
（ジョー・キャロルが後で謝りに行っていた）

そして、その後、
裏庭の草むしりもやった。

ジョー・キャロルはすっごいの！
すごい怪力で引っこ抜くから、
思わず言った。
”you could pull up America”

IMG_2186

【お知らせ】

介護のトークショーをします。

『親の介護
ひとりで悩まないで
〜介護と向き合う第一歩〜』

日時：令和8年1月24日（土）
　　　14:00〜16:00（13:00開場）
会場：港南区公会堂ホール
無料です

お申し込み：
電話：045-350-7008
港南区在宅医療相談室（平日9:00〜17:00）
mail：kounan-soudan@mbr.nifty.com

IMG_2194


【Amazon】

ビバ　女の古
ビバ　女の古
カータン
主婦の友社
2025-07-12



【楽天】
ビバ　女の古 [ カータン ]
ビバ　女の古 [ カータン ] 


   

□■□■□■□□■□■□■□■
吉田まゆみさんの「エリーDoing」という漫画が大好きで、アメリカに憧れまくっていたあの頃。ホームステイの日記を読んでいて、また読みたくて、古本注文してしまった。